If you are poor, shun association with him  who measures men with the yardstick of riches.

اگر فقیر هستی اجتناب کن از کسی که آدم ها را با معیار ثروت می سنجد.

I prefer to be a dreamer among the humblest, 

 
with visions to be realized, than lord among them

 without dreams and desires.

ترجیح می دهم گنگ خواب دیده ای باشم در میان بی چیز ترین آدم ها با آرزوهایی برای دست یافتن.

 دوست ندارم اربابی باشم در میان آنهایی که نه رویایی در سر دارند و نه آرزویی در دل.

Of life's two chief prizes, beauty and truth,

 
I found the first in a loving heart and the second in

 a laborer's hand.

از دو موهبت بزرگ زندگی، زیبایی و حقیقت، اولی را در دلی پرمهر یافتم

و دومی را در دست کارگر.

برگرفته از کتاب "صدای بال برفی فرشتگان"

 شامل جملاتی عارفانه از جبران خلیل جبران

Dreams

روياها

Success

موفقيت ها

Fortune

شانس

Three things in life that,one gone never come back

سه چيز در زندگي قابل برگشت نيستند

Time

زمان

Words

کلمات

Opportunity

موقعيت

Three things in life that can destroy a man/woman

سه چيز در زندگي انسان را خراب مي کنند.

Alcohl

الکل

Pride

غرور

Anger

عصبانيت

Three things that make a man/woman


سه چيز انسانها رو مي سازند

Hard work

کار سخت

Sincerity

صدق و صفا

Commitment

تعهد

Three things in life that are most valuable

سه چيز د زندگي خيلي با ارزش هستند

Love

عشق

Self-confidence

اعتماد به نفس

Friends

دوستان

Three things in life that may never be lost

سه چيز در زندگي هستند که نبايد از بين بروند

Peace

آرامش

Hope

اميد

Honesty

صداقت

وقتی برنده ای اشتباه میکند می گوید : اشتباه کردم .

There are two things that are infinitive

Galaxies and stupidity of humans

which i have doubts about the first one

دو چیز است که انتهایی ندارد

کهکشان ها و حماقت بشر

که در اولی شک دارم

Why repeat the old errors

if there are so many new errors to commit

وقتی این همه اشتباهات جدید وجود دارد که می توان مرتکب شد

چرا باید همان قدیمی ها را تکرار کرد.

If you choose between two evils

let your choice fall on the obvious rather than the hidden

even though the first appears greater than the second

اگر می خواهی بین دو بد یکی را برگزینی

بگذار انتخاب تو بر بدی که آشکار است تعلق بگیرد

نه بدی که پنهان است حتی اگر بد آشکار بزرگتر از بد پنهان

Among the people there are killers who have not yet

shed blood, and thieves who have stolen nothing.

در میان مردم هستند آدم کشانی که هنوز خونی نریخته اند

و دزدانی که هنوز چیزی ندزدیده اند.

ONE VOTE CAN CHANGE A NATION

ONE SUNBEAM LIGHTS A ROOM

ONE CANDLE VIPES OUT DAKNESS

ONE LAUGH WILL CONQUER GLOOM

ONE SMILE BEGINS A FRIENSHIP

ONE STAR CAN GUIDE A SHIP AT SEA

ONE SONG CAN SPARK A RESISTANCE

ONE FLOWER CAN WAKE THE DREAM

ONE TREE CAN START A FOREST

ONE BIRD CAN HERALD APRING

ONE STEP MUST START EACH JOURNEY

ONE WORD MUST START EACH PLAYER

ONE HOPE WILL RAISE OUR APIRITS

ONE VOICE CAN SPEK WITH WISDOM

ONR HEART CAN KNOW WHATS TRUE

ONE LIFE CAN MAKE THE DIFFERENT

يك .....

يك پرتو ميتواند اتاقي را روشن كند

يك شمع مي تواند تاريكي را نابود كند

يك لبخند مي تواند بر اندوه غلبه كند

يك لبخند مي تواند شروع يك دوستي باشد

يك ستاره مي تواند كشتي را در دريا هدايت كند

يك سنگ مي تواند جرقه يك مقاومت باشد

يك شاخه گل مي تواند بيداري يك رويا باشد

يك درخت مي تواند آغاز يك جنگل باشد

يك پرنده مي تواند قاصد بهار باشد

يك قدم مي تواند آغاز يك سفر باشد.

يك واژه مي تواند آغاز يك نيايش باشد

يك اميدواري مي تواند روح ما را بالا بكشد

يك صدا مي تواند شروع يك معرفت باشد

يك قلب مي تواند بفهمد چه چيزي درست است

يك زندگي مي تواند متفاوت بنا شود

10 چیز که خداوند در مورد آن ها
از تو سوال نمی کند

1. خداوند از تو نخواهد پرسید که چه اتومبیلی سوار می شدی، بلکه از تو خواهد پرسید که چندنفر را که وسیله نقلیه نداشتند به مقصد رساندی؟

2. خداوند از تو نخواهد پرسید زیربنای خانه ات چندمتر بود، بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر در خانه ات خوشامد گفتی؟

3. خداوند از تو نخواهد پرسید که چه لباس هایی در کمد داشتی، بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر لباس پوشاندی؟

4. خداوند از تو نخواهد پرسید بالاترین میزان حقوق تو چقدر بود، بلکه از تو خواهد پرسید آیا سزاور گرفتن آن بودی؟

5. خداوند از تو نخواهد پرسید عنوان و مقام شغلی تو چه بود، بلکه از تو خواهد پرسید آیا آن را به بهترین نحو انجام دادی؟

6. خداوند از تو نخواهد پرسید چه تعداد دوست داشتی، بلکه از تو خواهد پرسید برای چندنفر دوست و رفیق بودی؟

7. خداوند از تو نخواهد پرسید در چه منطقه ای زندگی می کردی، بلکه از تو خواهد پرسید چگونه با همسایگانت رفتار کردی؟

8. خداوند از تو نخواهد پرسید پوست تو به چه رنگ بود، بلکه از تو خواهد پرسید که چگونه انسانی بودی؟

9. خداوند از تو نخواهد پرسید چرا این قدر طول کشید تا به جست و جوی رستگاری بپردازی، بلکه با مهربانی تو را به جای دروازه های جهنم، به عمارت بهشتی خود خواهد برد.

10. خداوند از تو نخواهد پرسید که چرا این مقاله را برای دوستانت نخواندی، بلکه خواهد پرسید آیا از خواندن آن برای دیگران در وجدان خود احساس شرمندگی می کردی؟

_{بی سوادان قرن 21 کسانی نیستند که نمی توانند بخوانند و بنویسند}

 
_{بلکه کسانی هستند که نمی توانند بیاموزند،}

_{آموخته های کهنه رادور بریزند ،ودوباره بیاموزند.}

<sub>The illiterates of The 21st century are not those who can't write and read

but those who are not able to learn, get rid of old learnings, and learn again


Alvin Toffler</sub>